Medeu and ShymbulakМедеу және Шымбұлақ

How to get thereҚалай жетуге болады
Show the name in Russian to the driver, or paste it into 2GIS.
Take bus 1212-автобус
In RussianОстановка «Гостиница Казахстан»Bus 12 goes up Dostyk Avenue to Medeu. Board it at the Hotel Kazakhstan stop.12-автобус Достық даңғылымен Медеуге дейін барады. «Қазақстан қонақүйі» аялдамасынан отырыңыз.
Tip:Кеңес: A ride costs 120 ₸ with an Onay card. Route 04’s Kok Tobe cable car is next door.Onay картасымен жол ақысы 120 ₸. Жанында 04 маршрутындағы Көктөбеге апаратын аспалы жол бар.
MedeuМедеу
In RussianМедеуThe world’s largest high-mountain skating rink, 1,691 m up, opened in 1951. It is closed for reconstruction until the end of 2027.Әлемдегі ең үлкен биік таулы мұз айдыны, 1 691 м биіктікте, 1951 жылы ашылған. 2027 жылдың соңына дейін ол қайта жаңартуға жабық.
Tip:Кеңес: Climb 842 steps to the dam above the rink, built to protect the city from mudflows.Бөгетке 842 баспалдақ апарады. Ол қаланы сел тасқынынан қорғау үшін салынған.
Medeu to Shymbulak gondolaМедеу – Шымбұлақ аспалы жолы
In RussianКанатная дорога Медеу – ШымбулакOpened in 2011: 4.5 km of eight-seat cabins. The ride up takes 15 to 18 minutes.2011 жылы ашылған, ұзындығы 4,5 км, кабиналары сегіз адамдық. Көтерілу 15–18 минутқа созылады.
Tip:Кеңес: In winter, morning and evening queues can take 30 to 40 minutes.Қыста таңертең және кешке кезек 30–40 минут алуы мүмкін.
ShymbulakШымбұлақ
In RussianШымбулакThe ski resort at 2,260 m. Skiing usually runs from mid-November to mid-April, and the gondola runs in summer too.2 260 м биіктіктегі тау шаңғысы курорты. Шаңғы маусымы әдетте қарашаның ортасынан сәуірдің ортасына дейін, ал гондола жазда да жұмыс істейді.
Talgar passТалғар асуы
In RussianПеревал ТалгарTwo more lifts, Combi-1 and Combi-2, climb from Shymbulak to about 3,200 m near the Talgar pass.Тағы екі аспалы жол, Комби-1 және Комби-2, Шымбұлақтан Талғар асуына, шамамен 3 200 м биіктікке көтереді.
Tip:Кеңес: It is much colder at the top. Bring a warm layer, even in summer.Жоғарыда әлдеқайда суық. Жаз болса да жылы киім алыңыз.
Good to knowБілген жөн
Check before you goАлдын ала тексеріңіз
The lifts close for maintenance for a few weeks each autumn and stop in bad weather. Check shymbulak.com before setting out.Әр күз сайын аспалы жолдарды бірнеше аптаға профилактикаға жабады, ауа райы нашар болғанда тоқтатады. Сапар алдында shymbulak.com сайтын қараңыз.
Lift ticketsАспалы жол билеттері
Buy them at the Medeu station or online at shymbulak.com.Медеу бекетінде және shymbulak.com сайтында онлайн сатылады.
Bus fareАвтобустағы жол ақысы
A bus ride costs 120 ₸ with an Onay card.Onay картасымен сапар 120 ₸ тұрады.
AppsҚосымшалар
2GIS for bus 12, Yandex Go for taxis. By car it takes about 30 minutes.12-автобус үшін 2GIS, такси үшін Yandex Go. Көлікпен шамамен 30 минут.
EmergencyШұғыл қызметтер
Call 112.112 нөміріне қоңырау шалыңыз.
Mountains, canyons and lakes, a day from AlmatyАлматыдан бір күндік жердегі таулар, шатқалдар мен көлдер
Charyn Canyon, Big Almaty Lake, Kolsai and Kaindy lakes and more, with our own guides and 4x4s.Шарын шатқалы, Үлкен Алматы көлі, Көлсай мен Қайыңды көлдері және тағы басқалар. Біздің гидтеріміз бен жол талғамайтын көліктерімізбен.



More routes and guidesБасқа бағыттар мен гидтер
18 km from the airportӘуежайдан 18 кмYour First Day in AlmatyАлматыдағы алғашқы күнOpen the guideНұсқаулықты ашу
6 km6 кмHistoric AlmatyТарихи АлматыOpen the routeБағытты ашу
4 km4 кмSoviet ModernismКеңестік модернизмOpen the routeБағытты ашу
Green BazaarКөк базарA Taste of AlmatyАлматының дәміOpen the routeБағытты ашу 

