Route 05Маршрут 05

Medeu and ShymbulakМедеу и Шымбулак

Bus 12Автобус 12about an hourоколо часа

15–18 min15–18 минby gondolaна гондоле

2,260 m2 260 мat Shymbulakна Шымбулаке

Directions to the Medeu gondolaДорога до канатки Медеу

Google, by carGoogle, на машине 2GIS, by bus2GIS, на автобусе

Download the PDFOne page for your phone Скачать PDFОдна страница для телефона

A ski lift above a sea of clouds in the mountains near Shymbulak

Full-size map

Карта целиком

Directions to the Medeu gondolaДорога до канатки Медеу

Google, by carGoogle, на машине 2GIS, by bus2GIS, на автобусе

How to get thereКак добраться

Show the name in Russian to the driver, or paste it into 2GIS.

Take bus 12Автобус 12
In RussianОстановка «Гостиница Казахстан»
Bus 12 goes up Dostyk Avenue to Medeu. Board it at the Hotel Kazakhstan stop.Автобус 12 идёт по проспекту Достык до Медеу. Садитесь на остановке «Гостиница Казахстан».
Tip:Совет: A ride costs 120 ₸ with an Onay card. Route 04’s Kok Tobe cable car is next door.Проезд 120 ₸ по карте Onay. Рядом канатка на Кок-Тобе из маршрута 04.
Metro: Метро: AbayАбая
MedeuМедеу
In RussianМедеу
The world’s largest high-mountain skating rink, 1,691 m up, opened in 1951. It is closed for reconstruction until the end of 2027.Самый большой высокогорный каток в мире, на высоте 1 691 м, открыт в 1951 году. До конца 2027 года он закрыт на реконструкцию.
Tip:Совет: Climb 842 steps to the dam above the rink, built to protect the city from mudflows.К плотине ведут 842 ступени. Её построили для защиты города от селей.
Bus stop: Остановка: Medeu, the last stop«Медеу», конечная
Medeu to Shymbulak gondolaКанатная дорога Медеу – Шымбулак
In RussianКанатная дорога Медеу – Шымбулак
Opened in 2011: 4.5 km of eight-seat cabins. The ride up takes 15 to 18 minutes.Открыта в 2011 году, длина 4,5 км, кабины на восемь человек. Подъём занимает 15–18 минут.
Tip:Совет: In winter, morning and evening queues can take 30 to 40 minutes.Зимой утром и вечером очередь может занять 30–40 минут.
Bus stop: Остановка: Medeu Cable Car«Канатная дорога Медеу»
ShymbulakШымбулак
In RussianШымбулак
The ski resort at 2,260 m. Skiing usually runs from mid-November to mid-April, and the gondola runs in summer too.Горнолыжный курорт на высоте 2 260 м. Лыжный сезон обычно с середины ноября до середины апреля, а гондола работает и летом.
Talgar passПеревал Талгар
In RussianПеревал Талгар
Two more lifts, Combi-1 and Combi-2, climb from Shymbulak to about 3,200 m near the Talgar pass.Ещё две канатки, Комби-1 и Комби-2, поднимают от Шымбулака к перевалу Талгар, на высоту около 3 200 м.
Tip:Совет: It is much colder at the top. Bring a warm layer, even in summer.Наверху намного холоднее. Возьмите тёплую одежду даже летом.

Good to knowПолезно знать

Check before you goПроверьте заранее

The lifts close for maintenance for a few weeks each autumn and stop in bad weather. Check shymbulak.com before setting out.Каждую осень канатки закрывают на профилактику на несколько недель, в непогоду их останавливают. Перед поездкой смотрите shymbulak.com.

Lift ticketsБилеты на канатку

Buy them at the Medeu station or online at shymbulak.com.Продаются на станции Медеу и онлайн на shymbulak.com.

Bus fareПроезд в автобусе

A bus ride costs 120 ₸ with an Onay card.Поездка стоит 120 ₸ по карте Onay.

AppsПриложения

2GIS for bus 12, Yandex Go for taxis. By car it takes about 30 minutes.2GIS для автобуса 12, Yandex Go для такси. На машине около 30 минут.

EmergencyЭкстренные службы

Call 112.Звоните 112.

Beyond the cityЗа пределами города

Mountains, canyons and lakes, a day from AlmatyГоры, каньоны и озёра в одном дне от Алматы

Charyn Canyon, Big Almaty Lake, Kolsai and Kaindy lakes and more, with our own guides and 4x4s.Чарынский каньон, Большое Алматинское озеро, озёра Кольсай и Каинды и не только. С нашими гидами и внедорожниками.

See day tripsОднодневные туры All toursВсе туры